The maps can of course be downloaded and used at will. No fees, as far as I've understood.
Looked at some of the places I regularly visit. Not all streets have been captured yet. All the more motivated to get the GPS out on my next trips.
Some new applications have come up that make it easier to edit the maps. One such is Walking Papers which allows one to print maps, draw on them, and scan it back to Open Street Map.